Drevet av Google TransOversette
GI
Forbehold
Bli med i Whitman-Walker Health Family Føler du den riktige passformen? Nå er det raskere enn noensinne å bli med! se mer
Ansvarsfraskrivelse / Varsel om personvernregler
Varsel om personvernregler
Denne beskjeden beskriver hvordan medisinsk informasjon om deg kan brukes og avsløres av Whitman-Walker Health (WWH) og hvordan du kan få tilgang til denne informasjonen. Vennligst gjennomgå den nøye.
 
Dine rettigheter

Du har rett til:

  • Få en kopi av papiret eller elektronisk legejournal
  • Rett papiret eller den elektroniske journalen din
  • Be om konfidensiell kommunikasjon
  • Be oss om å begrense informasjonen om deg som vi deler
  • Få en liste over de vi har delt informasjonen din med
  • Få en kopi av denne kunngjøringen om personvern
  • Velg noen som skal opptre som din personlige representant med tanke på helseopplysningene dine
  • Send inn en klage hvis du mener at personvernrettighetene dine er blitt krenket
Dine valg

Du har noen valg på den måten vi bruker og deler informasjon når vi:

  • Fortell familie og venner om helsen din
  • Gi katastrofehjelp
  • Gi psykisk helsevern
  • Markedsfør våre tjenester og selg informasjonen din
  • Samle inn penger
Våre bruksområder og avsløringer

Vi kan bruke og dele informasjonen din når vi:

  • Behandle deg
  • Styr vår organisasjon
  • Faktura for tjenestene dine
  • Hjelp med folkehelse og sikkerhet
  • Gjør research
  • Følg loven
  • Svar på forespørsler om organdonasjon og vev
  • Arbeid med lege eller begravelsesdirektør
  • Adresser arbeidstakernes kompensasjon, rettshåndhevelse og andre myndigheter
  • Svar på søksmål og rettslige handlinger

En nærmere beskrivelse av dine rettigheter, dine valg og bruksområder og avsløringer av helseopplysningene dine er beskrevet nedenfor:

Dine rettigheter

Når det gjelder helseopplysningene dine, har du visse rettigheter. Denne delen av våre kunngjøringer om personvern forklarer dine rettigheter og noe av vårt ansvar under loven.

Få en elektronisk eller papirkopi av din legejournal.

  • Du kan be om å se eller få en elektronisk eller papirkopi av din legejournal og annen helseinformasjon vi har om deg.
  • Vi vil gi en kopi eller et sammendrag av helseopplysningene dine, vanligvis innen 30 dager etter forespørselen. Vi kan kreve et rimelig, kostnadsbasert gebyr.
  • Du kan be oss om å korrigere helseopplysninger om deg som du mener er uriktige eller ufullstendige.

Be oss om å endre din legejournal

  • Vi kan si "nei", men vi vil fortelle deg hvorfor skriftlig innen 60 dager.

Be om konfidensiell kommunikasjon

  • Send en rimelig forespørsel om å kontakte deg på en bestemt måte (for eksempel hjemme- eller kontortelefon) eller å sende e-post til en annen adresse.

Be oss begrense hva vi bruker eller deler

  • Du kan be oss om ikke å bruke eller dele viss helseinformasjon for behandling, betaling eller våre operasjoner. Vi er ikke pålagt å godta forespørselen din, og vi kan si "nei" hvis det vil påvirke din omsorg.
  • Hvis du betaler for en tjeneste eller helsevesenet ut av lommen i sin helhet, kan du be oss om ikke å dele den informasjonen med tanke på betaling eller vår virksomhet med helseforsikringen. Vi vil si "ja" med mindre en lov krever at vi skal dele den informasjonen.

Be oss begrense hva vi bruker eller deler

  • Du kan be oss om ikke å bruke eller dele viss helseinformasjon for behandling, betaling eller våre operasjoner. Vi er ikke pålagt å godta forespørselen din, og vi kan si "nei" hvis det vil påvirke din omsorg.
  • Hvis du betaler for en tjeneste eller helsevesenet ut av lommen i sin helhet, kan du be oss om ikke å dele den informasjonen med tanke på betaling eller vår virksomhet med helseforsikringen. Vi vil si "ja" med mindre en lov krever at vi skal dele den informasjonen.

Få en liste over de vi har delt informasjon med

  • Du kan be om en liste (regnskap) over de gangene vi har delt helseinformasjonen din i seks år før datoen du spør, hvem vi delte den med, og hvorfor.
  • Vi vil inkludere alle avsløringer bortsett fra informasjon om behandling, betaling og helsehjelp, og visse andre avsløringer (for eksempel alt du ba oss komme med). Vi vil tilby et regnskap hvert år gratis, men vil belaste et rimelig, kostnadsbasert gebyr hvis du ber om et annet innen 12 måneder.

Få en kopi av denne kunngjøringen om personvern

  • Du kan be om en papirkopi av denne kunngjøringen når som helst, selv om du har avtalt å motta varselet elektronisk, og vi vil gi deg en papirkopi omgående.

Velg noen som skal handle for deg

  • Hvis du har gitt noen helsepersonell fullmakt, eller hvis noen er din juridiske verge, kan denne personen utøve dine rettigheter og ta valg om helseopplysningene dine.
  • Vår juridiske avdeling kan hjelpe deg med utarbeidelse av et fullmaktsdokument fra helsevesenet som gir myndighet for en annen person til å handle på dine vegne.

CFil en klage hvis du føler at rettighetene dine er krenket

  • Du kan klage hvis du føler at vi har krenket dine rettigheter ved å kontakte Whitman-Walkers personvernombud på 202.745.7000
  • Du kan sende inn en klage til US Department of Health and Human Services Office for Civil Rights ved å sende et brev til 200 Independence Avenue, SW, Washington, DC 20201, ved å ringe 1.877. 696.6775, eller på besøk www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/complaints. Vi vil ikke gjøre gjengjeldelse mot deg for inngivelse av en klage.
Dine valg

For viss helseinformasjon, kan du fortelle oss dine valg om hva vi deler. Hvis du har en klar preferanse for hvordan vi deler informasjonen din i situasjonene beskrevet nedenfor, snakk med oss. Fortell oss hva du vil at vi skal gjøre, så følger vi instruksjonene dine. I disse tilfellene har du både rett og valg til å fortelle oss å:

  • Del informasjon med familien, nære venner eller andre som er involvert i din omsorg
  • Del informasjon i en katastrofehjelpssituasjon

Hvis du ikke kan fortelle oss dine preferanser, for eksempel hvis du er bevisstløs, kan det hende at vi kan fortsette og dele informasjonen din hvis vi tror det er i din beste interesse. Vi kan også dele informasjonen din når det er nødvendig for å minske en alvorlig og overhengende trussel mot helse eller sikkerhet.

I disse tilfellene deler vi vanligvis ikke informasjonen din med mindre du gir oss skriftlig tillatelse:

  • Markedsføringsformål
  • Salg av informasjonen din
  • Mest deling av psykoterapinotater

I tilfelle innsamling:

  • Vi kan kontakte deg for innsamlingsinnsats, men du kan fortelle oss å ikke kontakte deg igjen.
Våre bruksområder og avsløringer av informasjon om deg

Hvordan bruker eller deler vi din helseinformasjon vanligvis? Vi bruker eller deler din helseinformasjon vanligvis på følgende måter.

Å behandle deg Vi kan bruke helseopplysningene dine og dele den med andre fagpersoner som behandler deg. Eksempel: En lege som behandler deg for en skade spør en annen lege om din generelle helsetilstand.

Å drive organisasjonen vår Vi kan bruke og dele helseinformasjonen din for å drive helsestasjonen vår, forbedre omsorgen din og kontakte deg når det er nødvendig. Eksempel: Vi bruker helseinformasjon om deg for å forbedre kvaliteten på omsorgen vi gir deg og andre.

For å fakturere for tjenestene dine Vi kan bruke og dele helseopplysningene dine for å fakturere og få betaling fra helseplaner eller andre enheter. Eksempel: Vi kan gi informasjon om deg til helseforsikringsplanen din for å få betalt for tjenestene du mottar på helsestasjonen.

Hvor annet kan vi bruke eller dele helseinformasjonen din

Vi har lov til eller er pålagt å dele informasjonen din på andre måter - vanligvis på måter som bidrar til det offentlige gode, for eksempel folkehelse og forskning. Vi må oppfylle mange vilkår i loven før vi kan dele informasjonen din for disse formålene. Hvis du vil lære mer, kan du gå til www.hhs.gov/ocr/privacy/hipaa/understanding/consumers/index.html.

Hjelp med folkehelse og sikkerhet

Vi kan dele helseinformasjon om deg i visse situasjoner som:

  • Forebygging av sykdom
  • Hjelper med tilbakekallinger av produkter
  • Rapportering av bivirkninger på medisiner
  • Rapportere mistanke om overgrep, omsorgssvikt eller vold i hjemmet
  • Forebygge eller redusere en alvorlig trussel mot noens helse eller sikkerhet

Gjør forskning

Vi kan bruke eller dele informasjonen din til helseforskning.

Følg loven

Vi vil dele informasjon om deg hvis statlige eller føderale lover krever det, inkludert med avdeling for helse og menneskelige tjenester hvis det ønsker å se at vi overholder den føderale personvernloven.

Svar på forespørsler om organdonasjon og vev

Vi kan dele helseinformasjon om deg med organ anskaffelsesorganisasjoner.

Arbeid med lege eller begravelsesdirektør

Vi kan dele helseinformasjon om en avdød pasient med en saksbehandler, medisinsk undersøker eller begravelsesdirektør.

Adresser arbeidstakernes kompensasjon, rettshåndhevelse og andre myndigheter.

Vi kan bruke eller dele helseinformasjon om deg:

  • For arbeidstakers erstatningskrav
  • For rettshåndhevelsesformål eller med en politimyndighet
  • Med helseoppsynsbyråer for aktiviteter autorisert ved lov
  • For spesielle regjeringsfunksjoner som militær, nasjonal sikkerhet og presidentvern

Svar på søksmål og rettslige handlinger

Vi kan dele helseinformasjon om deg som svar på en domstol eller administrativ pålegg, eller som svar på en stevning.

Våre ansvarsområder
  • Vi er lovpålagt å opprettholde personvernet og sikkerheten til din beskyttede helseinformasjon.
  • Vi vil gi deg beskjed skriftlig om det oppstår et brudd som kan ha skadet personvernet eller sikkerheten til informasjonen din.
  • Vi må følge pliktene og personvernpraksisene som er beskrevet i denne kunngjøringen og gi deg en kopi av den.
  • Vi vil ikke bruke eller dele informasjonen din annet enn som beskrevet her, med mindre du forteller oss at vi kan skriftlig. Hvis du forteller oss at vi kan, kan du ombestemme deg når som helst. Gi oss beskjed skriftlig hvis du ombestemmer deg.
  • Vi deler ikke poster som gjelder din deltakelse i et rusmisbruksprogram eller WWs journaler med leverandører utenfor WWH uten din skriftlige godkjenning.

Den opprinnelige effektive datoen for denne kunngjøringen er april 14, 2003 og varselet ble sist oppdatert september 24, 2019. Vi kan endre vilkårene i denne kunngjøringen, og endringene vil gjelde for all informasjon vi har om deg. Den nye kunngjøringen om personvern vil være tilgjengelig på forespørsel, på vårt kontor og på vårt nettsted.

WWH deltar i Chesapeake regionale informasjonssystem for våre pasienter (CRISP) helseinformasjonsutveksling og Capital Partners in Care (CPC) helseinformasjonsutveksling. Disse helseinformasjonsutvekslingene (HIEs) gir en måte å dele helseopplysningene dine på blant deltakende legekontorer, sykehus, laboratorier, radiologisentre og andre leverandører gjennom sikre, elektroniske midler. Som tillatt av DC Mental Health Information Change Act of 2018, vil din informasjon om mental helse deles med CPC og CRISP HIEs for å gi raskere tilgang, bedre koordinering av omsorg og forbedret kunnskap for tilbydere. Hvis du ikke vil at informasjonen din om mental helse skal deles mellom leverandørene dine, har du rett til å velge bort HIE-ene når som helst ved å fylle ut et Avmeldingsskjema tilgjengelig i resepsjonen. Vær imidlertid oppmerksom på at det ikke er mulig å dele noen, men ikke all informasjon om helse og mental helse. Hvis du velger bort et eller begge HIE-er, vil ingen av helseopplysningene dine bli delt med den HIE for å koordinere din pleie og behandling. Det kan også være nødvendig for Whitman-Walker Health-leverandøren å skaffe informasjon om medisinene dine gjennom Resept Drug Monitoring Program (PDMP) slik det kreves av statlig lov.

Bekreftelse på mottak av denne kunngjøringen om personvernspraksis indikeres av din signatur på vårt informerte samtykkeskjema som skannes til din elektroniske legejournal.

Du kan også være interessert i

BLOGG

Få din COVID-19-vaksine hos oss og andre ...

August 16, 2021

BLOGG

Hvordan har COVID-19 påvirket innvandringssaker?

Juli 17, 2020

BLOGG

Oppdateringer hos Whitman-Walker Under COVID-19 P ...

August 16, 2021

BLOGG

Pasientportal telehelse

Juni 05, 2020

BLOGG

Community Care: En innsjekking for mental helse

Mars 17, 2020

BLOGG

Slik navigerer du i telehelseavtalen

Oktober 02, 2020

BLOGG

Hva du kan forvente i løpet av en evaluering av hoste

Mars 18, 2020

BLOGG

Hvordan håndtere luftveisinfeksjoner, hoster og ...

Mars 02, 2020

BLOGG

Hva du skal vite om Coronavirus

August 20, 2020

BLOGG

Hvordan holde samfunnet sunt mot influensa ...

April 27, 2020

BLOGG

Melde du deg på forsikringsdekning for 2020? Vi kan ...

Desember 06, 2019

BLOGG

Vi flytter inn i Liz | ¡Nos vamos a mudar ... a ...

Oktober 14, 2019

BLOGG

Viktig merknad for medisinepasienter

Oktober 14, 2019

BLOGG

Reflekterer over den 11th årlige National Gay Homes '...

September 27, 2019

BLOGG

Healing etter traumer med stolthet og fellesskap

Juni 12, 2019

POLITIK BLOGG

Et åpent hus Introduksjon til kjønnsbekreftelse ...

April 22, 2019

POLITIK BLOGG

'X' Kjønn Markører Affirm Bor og Lag Acce ...

April 18, 2019

POLITIK BLOGG

Trumpadministrasjonens initiativ til å avslutte ...

Mars 06, 2019

BLOGG

Vårt åpne brev til Fellesskapet

Januar 07, 2019

40 STORIES

Vår 40th Year in Review

Oktober 14, 2018

40 STORIES

Valerie Villalta, “Å leve akkurat den du vil ...

Oktober 07, 2018

40 STORIES

Mer enn 40 år senere, hva vi har lært og ...

September 30, 2018

40 STORIES

Våre reiser til Whitman-Walker

September 23, 2018

40 STORIES

"Vi kan se sluttlinjen" ﹘ En fotogalleri ...

September 16, 2018

40 STORIES

Elizabeth Taylor Medical Center, et hjem av dign ...

September 09, 2018

40 STORIES

Amelie Zurn, omfavner feministisk helsepraksis ...

September 02, 2018

40 STORIES

"Sammen, la oss utdanne oss selv til å leve" - ​​T ...

August 26, 2018

40 STORIES

Ellen Kahn, finne formål og fellesskap under ...

August 19, 2018

40 STORIES

Antonio Hardy, Å være en ressurs for mine kolleger

August 12, 2018

40 STORIES

Lesbisk Services Program, Møte Helse Ne ...

August 05, 2018

40 STORIES

Michael Shilby, føles rolig, sentrert og sett ...

Juli 29, 2018

40 STORIES

1407 S Street, en søylehull

Juli 22, 2018

40 STORIES

Bill Austin Austin Day Treatment Center

Juli 15, 2018

40 STORIES

Whitman-Walker Helse, vi ser deg

Juli 08, 2018

40 STORIES

Tony Burns, lærer og bor med hiv i var ...

Juli 01, 2018

BLOGG

Holde mitt fellesskap i tankene

Juni 29, 2018

BLOGG

New Transgender Women's Health Study nå registrerer

Juni 26, 2018

40 STORIES

Ahmed, Gaining Strength & Living hver dag som ...

Juni 24, 2018

40 STORIES

Mentorkraften og blomstrende med hiv

Juni 17, 2018

POLITIK BLOGG

Masterpiece Cake - Hva gjorde Høyesterett D ...

Juni 12, 2018

40 STORIES

Joe Izzo, omdefinerer sikrere sex i alderen av h ...

Juni 10, 2018

40 STORIES

Derrick "Strawberry" Cox, Spreading Joy & Love ...

Juni 03, 2018

40 STORIES

Lili Leonard, styrken til å være en livslang ...

Kan 27, 2018

40 STORIES

D. Magrini, A Washingtonian og hva hun ønsker S ...

Kan 20, 2018

40 STORIES

Winifred Quinn, advokat for LGBTQ seniorer th ...

Kan 13, 2018

40 STORIES

Don Blanchon, som anerkjenner 12 Years of Servant L ...

Kan 05, 2018

40 STORIES

Adisa Bakare, en nyttig og lidenskapelig "leder av ...

April 29, 2018

40 STORIES

Randy Pumphrey, Forsterke Memories Of Long ...

April 22, 2018

40 STORIES

Bianca Rey, advokat for meg selv og mitt samfunn ...

April 15, 2018

40 STORIES

Barbara Lewis, Empowering Women Through Healthcare

April 08, 2018

40 STORIES

Max Robinson, en pioner av svart journalistikk

April 01, 2018

40 STORIES

Gerard Tyler, diskotek og få venner testet

Mars 25, 2018

40 STORIES

Carl Corbin, Whitman-Walker får meg til å føle meg som ...

Mars 18, 2018

40 STORIES

Joanne Sincero, serverer empati

Mars 11, 2018

40 STORIES

Chris Straley, Forstå oss som mennesker

Mars 04, 2018

40 STORIES

Richshaad Ryan, merker hver bursdag med en h ...

Februar 25, 2018

40 STORIES

Grayson & Christine, jeg ser den virkelige deg

Februar 17, 2018

40 STORIES

Kermit Turner, musikknotater og mange ansikter o ...

Februar 11, 2018

40 STORIES

Madison Chambers, vokser og utdanner seg med ekte ...

Februar 03, 2018

40 STORIES

Jim Graham, en innflytelsesrik leder

Januar 27, 2018

40 STORIES

Møt Dr. Mary Edwards "Walker"

Januar 20, 2018

40 STORIES

Møt Walt Whitman

Januar 13, 2018

POLITIK BLOGG

DC er først i nasjonen for å bruke 'X' kjønnsmor ...

Juli 19, 2017

BLOGG

Hoop'N for Care, Hoop 'N 4 HIV

Juli 10, 2017

POLITIK BLOGG

Flytte nålen på reproduktiv rettferdighet og f ...

April 17, 2017

POLITIK BLOGG

Et stort skritt fremover for LGBTQ sivile rettigheter

April 13, 2017

BLOGG

Community Connection Series

Mars 24, 2017

POLITIK BLOGG

Toppmøte om svarte liv: Svart Amerikas svar ...

Februar 08, 2017

La oss holde kontakten

Få de siste Whitman-Walker Health-communitynyhetene levert til innboksen din!

SEND