Drevet av Google TransOversette
GI
Få din COVID-19-vaksine hos oss og annen viktig informasjon
Whitman-Walker Helse
Whitman-Walker Helse

August 16, 2021

Covid-19-vaksine:

Whitman-Walker Health har COVID-19-vaksine tilgjengelig og kontakter Whitman-Walker-pasienter for å planlegge vaksinasjonsavtaler. Interessert i å planlegge en avtale om vaksine mot COVID-19 hos Whitman-Walker Health? Ring oss på 202.207.2480.

13. august 2021 anbefaler CDC at personer med moderat til alvorlig nedsatt immunforsvar får en ekstra dose mRNA COVID-19-vaksine minst 28 dager etter en annen dose av Pfizer-BioNTech COVID-19 vaksine or Moderna COVID-19 vaksine. Ring Whitman-Walker Health for vaksinespørsmål på 202.207.2480.

Fra og med 23. august 2021 har FDA godkjent Pfizer -vaksinen til bruk for personer i alderen 16 år og eldre. 

DC-beboere:

Du finner informasjon om co-19-vaksinasjonsoppstillingssteder, hjemmevaksinasjoner og valgbarhet på vaksinere.dc.gov, eller ved å ringe 1-855-363-0333. Spor hastigheten på COVID-19 vaksinasjonslinjer ved å besøke  coronavirus.dc.gov/dontwait . 

  • Alle DC-beboere i alderen 12 år og oppover er nå berettiget til å motta Pfizer COVID-19-vaksinen. 
  • Alle DC-beboere innbyggere som er 16 år og eldre er berettiget til å motta en COVID-19-vaksine.
  • Helsepersonell i DC må vaksinere seg mot COVID-19.
  • 16. august 2021 vil DC kreve at alle helsepersonell i DC har mottatt minst den første dosen av Pfizer- eller Moderna-vaksinen eller en-dose Johnson & Johnson COVID-19-vaksine Innen september 30, 2021.

Maryland-beboere:

Hvis du er bosatt i Maryland, kan du lære mer om Maryland-vaksinedistribusjonsprosessen og planlegge en vaksinasjonsavtale kl COVIDlink.maryland.gov, eller ved å ringe 855-634-6829. Hvis du bor i Prince George's County, besøk vaksinasjonen deres registreringsportal her. Hvis du bor i Montgomery County, besøk deres vaksinasjon registreringsportal her, eller ring 240-777-0311 for å planlegge en avtale.

  • Alle innbyggere i Maryland i alderen 12 år og oppover er nå kvalifisert til å motta Pfizer COVID-19 vaksine.
  • Alle innbyggere i Maryland som er 16 år og eldre er berettiget til å motta en COVID-19-vaksine.

Virginia Innbyggere:

Hvis du er bosatt i Virginia, kan du lære mer om Virginia-vaksinedistribusjonsprosessen og planlegge en vaksinasjonsavtale kl vaksinere.virginia.gov, eller ved å ringe 877-829-4682.

  • Alle innbyggere i Virginia i alderen 12 år og oppover er nå kvalifisert til å motta Pfizer COVID-19 vaksine.
  • Alle innbyggere i Virginia som er 16 år og eldre er berettiget til å motta en COVID-19-vaksine.

Planlegge avtalen om vaksine:

Vær oppmerksom på at hvis du får din første COVID-19-vaksinedose et annet sted enn Whitman-Walker, kan du planlegge din andre dose gjennom Whitman-Walker. Besøk statens lokale helseavdelingsnettsted for mer informasjon om berettigelse og planlegging for vaksinasjonsavtaler.

Lær fakta om koronavirus- og COVID-19-vaksinene og få mer informasjon om generell forebygging av coronavirus fra DC Health på coronavirus.dc.gov og fra CDC kl cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html.

Snakk med leverandøren din: Hvis du for øyeblikket får cellegift mot kreft, er en transplantert pasient, for tiden er gravid eller ammer, eller har en historie med alvorlige allergier, oppfordrer vi deg til å snakke med leverandøren din før du blir vaksinert.

 

Spørsmål vi har hørt fra samfunnet: 

1. Er COVID-19-vaksinen trygg?

Det er sterke bevis på at vaksinen er både trygg og effektiv. Johnson & Johnson, Pfizer og Moderna COVID-19-vaksinene ble godkjent av US Food & Drug Administration (FDA) for bruk i nødstilfeller i USA fordi dataene har vist at vaksinen er trygg og effektiv. 23. august 2021 har FDA godkjent Pfizer -vaksinen til bruk for personer i alderen 16 år og eldre. 

Det var mer enn 40,000 40,000 pasienter registrert i Johnson & Johnson-vaksinestudien, omtrent 30,000 19 pasienter registrert i Pfizer-vaksinestudien, og omtrent XNUMX XNUMX pasienter registrert i Moderna-vaksinestudien. FDA vil gjennomgå andre COVID-XNUMX-vaksiner for godkjenning, og alle vaksiner vil gjennomgå den samme strenge FDA-godkjenningsprosessen. FDA-godkjenningsprosessen anses å være den strengeste i verden.


2. Hvem ble inkludert i de kliniske studiene?

Mennesker av alle raser, etnisiteter og kjønn ble inkludert i studiene.

Personer på 12 år og eldre ble inkludert i Pfizer-vaksinestudien. Personer over 18 år ble inkludert i vaksinestudiene Moderna og Johnson & Johnson.


3. Jeg er svart. Vil vaksinen være skadelig for meg?

Dataene har vist at vaksinen er trygg og effektiv for alle raser og etnisiteter, inkludert svarte og afroamerikanske folk. Svarte og afroamerikanske folk deltok i COVID-19-vaksineforsøkene. Resultatene indikerer at vaksinen bare forårsaker milde bivirkninger hos flertallet av deltakerne, uavhengig av rase. Resultatene indikerer også at vaksinen er like effektiv hos alle deltakere, uavhengig av rase.


4. Jeg er en person med farger. Hvordan kan jeg stole på at vaksinen er trygg?

Dataene har vist at vaksinen er trygg og effektiv for alle raser og etnisiteter. Disse COVID-19-vaksineforsøkene inkluderte en gruppe på mer enn 110,000 XNUMX deltakere, fra forskjellige bakgrunner og etnisiteter, inkludert personer som identifiserer seg som svart og afroamerikaner. Vi forstår at generasjoner med eksperimentering på svarte mennesker og fargede personer globalt har forlatt mange mennesker som ikke har tillit til det medisinske feltet og er skeptiske til å ta en vaksine. Vitenskap og etikk har fortsatt å utvikle seg sammen. I dag forskes det med samfunnsrådgivende styrer for å sikre en kvalitet, gjennomtenkt og etisk studie. Sjekk ut Instagram Live-videoserien vår på medisinsk mistillit og utviklingen av vitenskapen her!


5. Er en nødbrukstillatelse det samme som en standard autorisasjon?

Nei, det er ikke det samme. Men det er fortsatt en veldig høy standard. Det er sterke bevis for at vaksinen er både trygg og effektiv.


6. Ble studiene forhastet for å få vaksinene distribuert raskt? Hvordan ble denne vaksinen godkjent så raskt sammenlignet med andre vaksiner?

Arbeidet med å utvikle COVID-19-vaksinene har ikke hoppet over trinnene. Verken vitenskapelige standarder eller sikkerhetsstandarder ble på noen måte redusert eller redusert.

En av årsakene til at forsøkene ble fullført raskt, er på grunn av den høye frekvensen av COVID-19-infeksjon i USA og over hele verden. Dette betyr at deltakerne i studien raskt og ofte ble utsatt for mennesker som ble smittet i løpet av hverdagen. Dette er vanligvis ikke situasjonen når vaksiner mot andre sykdommer blir testet, så det tar mer tid for disse studiene å bestemme effektiviteten.

Alle vaksiner, inkludert Johnson & Johnson -vaksinen, gir god immunitet i minst 8 måneder etter den første fullførte vaksinedosen (e). Nødautorisasjonsprosessen ble opprettet for å raskt distribuere vaksiner når sikkerhet og effektivitet er fastslått. Det er ikke uvanlig at vaksiner krever boosterdoser for å styrke eller støtte immunresponsen. Når de følger studiepasientene over en lengre periode, kan de oppdage at pasientene trenger boosterdoser eller ikke.


7. Kan pasienter med HIV få vaksinen?

Ja. Pasienter med HIV er godkjent for å motta vaksinen Moderna og Pfizer.


8. Hva koster COVID-19-vaksinen?

Vaksinen vil være gratis.


9. Jeg har hatt COVID-19 før. Vil jeg fortsatt kunne vaksinere meg?

Ja. CDC anbefaler at personer med tidligere COVID-19-infeksjon blir vaksinert. Helsetjenestemenn sier at vaksinen kan gi en mer "robust" immunrespons enn å få sykdommen selv. Også immuniteten mot COVID-19 kan avta. Så selv om noen tidligere har testet positivt for COVID-19, er en vaksine fortsatt viktig. Men hvis du er aktiv syk, bør du vente med å få vaksinen.


10. Hvor lenge varer COVID-19-vaksinen en gang?

 Data viser at alle vaksinene, inkludert Johnson & Johnson -vaksinen, gir god immunitet i minst 8 måneder etter den første fullførte vaksinedosen (e). 13. august 2021 anbefaler CDC at personer med moderat til alvorlig nedsatt immunforsvar får en ekstra dose mRNA COVID-19-vaksine minst 28 dager etter en annen dose av Pfizer-BioNTech COVID-19 vaksine or Moderna COVID-19 vaksine. Ring Whitman-Walker Health for vaksinespørsmål på 202.207.2480.


11. Kan det mindreårige barnet mitt få vaksinen?

Pfizer-vaksinen er godkjent for bruk i alderen 12 år og eldre. Moderna-vaksinen er for alderen 18 år og eldre. Johnson & Johnson-vaksinen er for alderen 18 år og eldre. 


12. Er det noen bivirkninger av COVID-19-vaksinen?

Selv om det ikke er bevis for langsiktige bivirkninger, inkluderer bemerkelsesverdige kortsiktige bivirkninger tretthet, hodepine og mulig lavgradig feber. De fleste sier at disse symptomene varer omtrent en dag. Disse symptomene er et tegn på at kroppen din bygger en immunrespons - med andre ord at vaksinen fungerer.


13. Fungerer vaksinen / er den effektiv?

Primær effektanalyse av Pfizer- og Moderna-vaksinene viste at de var henholdsvis 95 og 94 prosent effektive. Johnson & Johnson-vaksinen har 72 prosent effekt. Det er god effekt. (Som referanse har sesonginfluensavaksinen en virkningsgrad på 50 prosent blant noen befolkninger.) Men det betyr ikke at du skal kaste masken din eller planlegge en stor samling ennå. COVID-19 vaksiner er effektive for å forebygge COVID-19 sykdom, spesielt alvorlig sykdom og død. COVID-19-vaksiner reduserer risikoen for at mennesker sprer COVID-19. 


14. Må jeg fortsatt bruke maske og følge gjeldende COVID-19 forebyggende retningslinjer hvis jeg får COVID-19 vaksine?

Når du er fullvaksinert (enten to uker etter 2-dose eller 2-dose-skudd), har CDC delt veiledning om når fullvaksinerte personer skal bruke maske og når de ikke trenger å bruke maske. Se mer informasjon her. Gitt økende overføring av COVID-19 Delta-varianten, har CDC instruert fullt vaksinerte mennesker om å bruke maske når de er innendørs på offentlige steder eller steder med høy overføring. CDC har også instruert unge mennesker på K-12 skoler om å bruke maske selv om de er fullstendig vaksinert. I DC må alle mennesker i alderen 2 år og eldre - enten de er vaksinert eller ikke - ha på seg en maske når de er innendørs. Hvis du ikke er fullstendig vaksinert, CDC anbefaler at under pandemien bruker folk en maske og øver på fysisk distansering når de er i kontakt med andre, inkludert andre fra husstanden din, i helsevesenet og når de mottar en vaksine, inkludert en COVID-19-vaksine.


15. Det er flere vaksiner på markedet. Er de alle like effektive? Kan jeg velge hvilken jeg vil ha?

De er alle effektive, selv om noen kan anses å være litt mer effektive enn andre. Vi tror ikke forskjellene i effektivitet er noe å bekymre seg for. Det viktigste er å redusere sjansene dine for å bli syk med COVID-19, og alle vaksinene vi tilbyr hos Whitman-Walker vil gjøre dette.


16. Hvordan fungerer vaksinen?

Alle vaksineplattformene fungerer i hovedsak på samme måte. Både Pfizer- og Moderna-vaksinene bruker noe som kalles mRNA-teknologi. Det fungerer ved å injisere mennesker med en liten fettboble, eller lipid, som inneholder en del av "blåkopi" -materialet for viruset.

Den planen kommer inn i muskelen og til slutt hvite blodlegemer. Deretter lager cellene et ufarlig stykke "piggprotein", som er delen på den ytre overflaten av COVID-19-viruset som binder seg til og infiserer cellene dine.

Johnson & Johnson-vaksinen er en rekombinant vektorvaksine som bruker et ufarlig adenovirus for å lage kopier av COVID-19 piggproteinet.

Kroppen din anerkjenner da at proteinet ikke hører hjemme der og bygger en immunrespons, og det er derfor du kan føle ømhet, hodepine eller oppleve lav feber etter at du har fått vaksinen.

De andre vaksinene i utviklingsstadier fungerer i hovedsak på samme måte, selv om de vil bruke forskjellige metoder enn mRNA-teknologien for å vise kroppen din det ufarlige piggproteinet og få det til å bygge en immunrespons mot COVID-19.


17. Jeg skal også ha andre vaksiner. Kan jeg få COVID-19-vaksine også?

CDC sier at COVID-19-vaksiner og andre vaksiner nå kan administreres uten hensyn til timing. Dette inkluderer samtidig administrering av COVID-19 vaksine og andre vaksiner samme dag, samt samtidig administrasjon innen 14 dager.


18. Fungerer vaksinen som profylakse etter eksponering?

CDC anbefaler ikke bruk av COVID-19-vaksine som profylakse etter eksponering. Personer med eksponering for COVID-19 bør vente til karantene er avsluttet før de blir vaksinert.


19. Påvirker stoffbruk COVID-19-vaksinen?

Hvis en person deltar i pågående eller uregelmessig stoffbruk (for eksempel bruk av met, kokain, heroin, marihuana osv.), Bør de likevel vurdere å få COVID-19-vaksinen. Det er ingen kontraindikasjoner eller grunner til ikke å vaksinere på grunn av bruk av stoffer.


20. Hva skjer når jeg er fullvaksinert? 

  • Du kan gjenoppta aktiviteter du gjorde før pandemien.
  • Du kan gjenoppta aktiviteter uten å bruke maske eller holde deg 6 meter fra hverandre, bortsett fra der det kreves av føderale, statlige, lokale, stamme- eller territoriale lover, regler og forskrifter, inkludert lokal veiledning for virksomhet og arbeidsplass.
  • Hvis du reise i USA, trenger du ikke å bli testet før eller etter reise eller selvkarantene etter reise.
  • Du må være nøye med situasjonen på ditt internasjonale reisemål før du reiser utenfor USA.
    • Du trenger IKKE å bli testet før du forlater USA med mindre destinasjonen din krever det.
    • Du må fremdeles viser et negativt testresultat eller dokumentasjon på utvinning fra COVID-19 før du går ombord på en internasjonal flytur til USA.
    • Du bør fortsatt bli testet 3-5 dager etter internasjonal reise.
    • Du trenger IKKE å karantene etter at du ankommer USA.
  • Hvis du har vært rundt noen som har COVID-19, trenger du ikke holde deg borte fra andre eller bli testet med mindre du har symptomer.
    • Imidlertid, hvis du bor eller jobber i et kriminalomsorgs- eller interneringsanlegg eller et hjemløst husly og er i nærheten av noen som har COVID-19, bør du likevel bli testet, selv om du ikke har symptomer.

CDC delte anbefalinger om hvordan man trygt kan samles for folk som har blitt fullvaksinert. Les mer her.

 

Du kan også være interessert i

BLOGG

Få din COVID-19-vaksine hos oss og andre ...

August 16, 2021

BLOGG

Hvordan har COVID-19 påvirket innvandringssaker?

Juli 17, 2020

BLOGG

Oppdateringer hos Whitman-Walker Under COVID-19 P ...

August 16, 2021

BLOGG

Pasientportal telehelse

Juni 05, 2020

BLOGG

Community Care: En innsjekking for mental helse

Mars 17, 2020

BLOGG

Slik navigerer du i telehelseavtalen

Oktober 02, 2020

BLOGG

Hva du kan forvente i løpet av en evaluering av hoste

Mars 18, 2020

BLOGG

Hvordan håndtere luftveisinfeksjoner, hoster og ...

Mars 02, 2020

BLOGG

Hva du skal vite om Coronavirus

August 20, 2020

BLOGG

Hvordan holde samfunnet sunt mot influensa ...

April 27, 2020

BLOGG

Melde du deg på forsikringsdekning for 2020? Vi kan ...

Desember 06, 2019

BLOGG

Vi flytter inn i Liz | ¡Nos vamos a mudar ... a ...

Oktober 14, 2019

BLOGG

Viktig merknad for medisinepasienter

Oktober 14, 2019

BLOGG

Reflekterer over den 11th årlige National Gay Homes '...

September 27, 2019

BLOGG

Healing etter traumer med stolthet og fellesskap

Juni 12, 2019

POLITIK BLOGG

Et åpent hus Introduksjon til kjønnsbekreftelse ...

April 22, 2019

POLITIK BLOGG

'X' Kjønn Markører Affirm Bor og Lag Acce ...

April 18, 2019

POLITIK BLOGG

Trumpadministrasjonens initiativ til å avslutte ...

Mars 06, 2019

BLOGG

Vårt åpne brev til Fellesskapet

Januar 07, 2019

40 STORIES

Vår 40th Year in Review

Oktober 14, 2018

40 STORIES

Valerie Villalta, “Å leve akkurat den du vil ...

Oktober 07, 2018

40 STORIES

Mer enn 40 år senere, hva vi har lært og ...

September 30, 2018

40 STORIES

Våre reiser til Whitman-Walker

September 23, 2018

40 STORIES

"Vi kan se sluttlinjen" ﹘ En fotogalleri ...

September 16, 2018

40 STORIES

Elizabeth Taylor Medical Center, et hjem av dign ...

September 09, 2018

40 STORIES

Amelie Zurn, omfavner feministisk helsepraksis ...

September 02, 2018

40 STORIES

"Sammen, la oss utdanne oss selv til å leve" - ​​T ...

August 26, 2018

40 STORIES

Ellen Kahn, finne formål og fellesskap under ...

August 19, 2018

40 STORIES

Antonio Hardy, Å være en ressurs for mine kolleger

August 12, 2018

40 STORIES

Lesbisk Services Program, Møte Helse Ne ...

August 05, 2018

40 STORIES

Michael Shilby, føles rolig, sentrert og sett ...

Juli 29, 2018

40 STORIES

1407 S Street, en søylehull

Juli 22, 2018

40 STORIES

Bill Austin Austin Day Treatment Center

Juli 15, 2018

40 STORIES

Whitman-Walker Helse, vi ser deg

Juli 08, 2018

40 STORIES

Tony Burns, lærer og bor med hiv i var ...

Juli 01, 2018

BLOGG

Holde mitt fellesskap i tankene

Juni 29, 2018

BLOGG

New Transgender Women's Health Study nå registrerer

Juni 26, 2018

40 STORIES

Ahmed, Gaining Strength & Living hver dag som ...

Juni 24, 2018

40 STORIES

Mentorkraften og blomstrende med hiv

Juni 17, 2018

POLITIK BLOGG

Masterpiece Cake - Hva gjorde Høyesterett D ...

Juni 12, 2018

40 STORIES

Joe Izzo, omdefinerer sikrere sex i alderen av h ...

Juni 10, 2018

40 STORIES

Derrick "Strawberry" Cox, Spreading Joy & Love ...

Juni 03, 2018

40 STORIES

Lili Leonard, styrken til å være en livslang ...

Kan 27, 2018

40 STORIES

D. Magrini, A Washingtonian og hva hun ønsker S ...

Kan 20, 2018

40 STORIES

Winifred Quinn, advokat for LGBTQ seniorer th ...

Kan 13, 2018

40 STORIES

Don Blanchon, som anerkjenner 12 Years of Servant L ...

Kan 05, 2018

40 STORIES

Adisa Bakare, en nyttig og lidenskapelig "leder av ...

April 29, 2018

40 STORIES

Randy Pumphrey, Forsterke Memories Of Long ...

April 22, 2018

40 STORIES

Bianca Rey, advokat for meg selv og mitt samfunn ...

April 15, 2018

40 STORIES

Barbara Lewis, Empowering Women Through Healthcare

April 08, 2018

40 STORIES

Max Robinson, en pioner av svart journalistikk

April 01, 2018

40 STORIES

Gerard Tyler, diskotek og få venner testet

Mars 25, 2018

40 STORIES

Carl Corbin, Whitman-Walker får meg til å føle meg som ...

Mars 18, 2018

40 STORIES

Joanne Sincero, serverer empati

Mars 11, 2018

40 STORIES

Chris Straley, Forstå oss som mennesker

Mars 04, 2018

40 STORIES

Richshaad Ryan, merker hver bursdag med en h ...

Februar 25, 2018

40 STORIES

Grayson & Christine, jeg ser den virkelige deg

Februar 17, 2018

40 STORIES

Kermit Turner, musikknotater og mange ansikter o ...

Februar 11, 2018

40 STORIES

Madison Chambers, vokser og utdanner seg med ekte ...

Februar 03, 2018

40 STORIES

Jim Graham, en innflytelsesrik leder

Januar 27, 2018

40 STORIES

Møt Dr. Mary Edwards "Walker"

Januar 20, 2018

40 STORIES

Møt Walt Whitman

Januar 13, 2018

POLITIK BLOGG

DC er først i nasjonen for å bruke 'X' kjønnsmor ...

Juli 19, 2017

BLOGG

Hoop'N for Care, Hoop 'N 4 HIV

Juli 10, 2017

POLITIK BLOGG

Flytte nålen på reproduktiv rettferdighet og f ...

April 17, 2017

POLITIK BLOGG

Et stort skritt fremover for LGBTQ sivile rettigheter

April 13, 2017

BLOGG

Community Connection Series

Mars 24, 2017

POLITIK BLOGG

Toppmøte om svarte liv: Svart Amerikas svar ...

Februar 08, 2017

La oss holde kontakten

Få de siste Whitman-Walker Health-communitynyhetene levert til innboksen din!

SEND